 | Robert Morris - Freemasonry - 1879 - 784 pages
...Mohammedan brethren as are the Holy Writings to the Hebrew and the Christian. " Thee do we worship, and of Thee do we beg assistance. Direct us in the right...hast been gracious— not of those against whom Thou hast been incensed, nor of those who go astray. "God is almighty ; God is omnipresent and omniscient;'... | |
 | Gibson Craig - Biography - 1879 - 320 pages
...Merciful, the King of the Day of Judgment. We do worship Thee, and of Thee do we beg our help. Oh guide us in the right way, — in the way of those to whom Thou hast been gracious; and keep us from the paths of those with whom Thou art angry, and of those who go astray." The second... | |
 | Edward William Lane - Islamic sermons - 1879 - 302 pages
...King of the day of judgment. Thee do we worship, and of Thee seek we help.8 Guide us in the right way, The way of those to whom Thou hast been gracious, Not of those with whom Thou art wroth, nor of the erring. (i.) 2 That is, of all creatures. 8 ['Do we beg assistance,'... | |
 | Methodist Church - 1883 - 794 pages
...Lord of all creatures; the most merciful, the king of the day of judgment. Thee do we worship, and of Thee do we beg assistance. Direct us in the right...whom Thou art incensed, nor of those who go astray." This, indeed, is excellent, but adds nothing to what is everywhere found in the Bible. In addition... | |
 | Islam - 1880 - 348 pages
...creatures ; the most merciful, the king of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do \ve beg assistance. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast heen gracious ; not of those against whom thou art incensed, nor those who go astray. CHAPTER IL ENTITLED,... | |
 | Sacred books of the East - 1880 - 396 pages
...rendered, 'of those thou art gracious to, not of those thou art wroth with;' in Sale's translation, ' of those to whom thou hast been gracious, not of those against whom thou art incensed ;' the placing the preposition before the verb gives a completely different ring to the English to... | |
 | Julius Lloyd - Africa, North - 1880 - 640 pages
...Worlds, the Compassionate, the Merciful, the King of the day of retribution. Thee do we worship, and of Thee do we beg assistance. Direct us in the right way, the way of those upon whom Thou hast conferred favour ; not of those against whom Thou art incensed,... | |
 | Education - 1887 - 528 pages
...name of the Compassionate Compassioner, the Sovereign of the Day of Judgment. Thee do we worship and of Thee do we beg assistance. Direct us in the right...in the way of those to whom Thou hast been gracious ; in whom there is no wrath and who go not astray." The philosophy of the Koran is incomparably inferior... | |
 | E. M. Wherry - Qurʼan - 1882 - 432 pages
...meant the Muhammadan, in the Quran often called the right way ; T to whom thou hast been gracious ; (7) not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray. in this place more particularly defined to be the way of those to whom God hath (wen gracious, that... | |
 | E. C. Hope Edwardes - Egypt - 1882 - 340 pages
...King of the day of judgment. Thee we worship, and from Thee we ask help. Guide us in the right way — the way of those to whom Thou hast been gracious — not of those with whom Thou art angry, or who have gone astray. Amen.' Moussa's state of mind struck us, taking... | |
| |
PRAISE be to God, the Lord of all creatures, the most merciful, the king of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast been gracious ; not of those against... 
