 | Friedrich Adolf Ebert - Bibliographical literature - 1821 - 1136 pages
...der Grauoündtner od. Romanischen Sprache. CONFOH.MITATU.M liber s. LISF.K. 5117. CONFUCIUS. Works; containing the original text with a translation. To...dissertation on the Chinese language and character. By J. Mnrslurii.il. Serampora^ printed at the Mission press, igog, gr. 4. XXXJX, CXI1I u. 725 SS. Ist erst... | |
 | Jo. August G. Weigel - 1821 - 436 pages
...in 4. 9 Th. 10052 The Works of Confucius ; containing the Original Text, with a translation. Vol. I. To which is prefixed a Dissertation on the Chinese...By J. Marshman. Serampore: printed at the mission preis. 809. in 4. 45 Th. 10053 Antarae Poema arab. Moallakah , cum integ. Zouzenii scholiis. E Cod.... | |
 | Robert Watt - English literature - 1824 - 720 pages
...Missionary — Dissertationen the Character and Sounds of the Chinese Language. Lond. 1809, 4to — The Works of Confucius ; containing the original Text,...Dissertation on the Chinese Language and Character. /Serampore, 1809, 1811, 4to. 105s.— Clavis Sinica ; Elements of Chinese Grammar, with a Preliminary... | |
 | Payne and Foss - 1824 - 568 pages
...1789 7724 Mnrshman's Works of Confucius, containing the Original Text, with a Translation, vol. 1. To which is prefixed a Dissertation on the Chinese Language and Character, boards, 31. 3s. - 4to. Serampore, 1809 7725 Martin's History of the Town of Thetford, plates, French... | |
 | Louis Langlès - Civilization, Oriental - 1825 - 508 pages
...Berlin , Quien , 1811 , *• pap. vélin, fig.— -The works ofConfucius, containing the original texte, with a translation; to which is prefixed a dissertation...language and character, by J. Marshman. Serampore , mission press , 18o9, ( tom. Ier.) in-4, fig., v. rac. , dent. 429. Maximes chinoises, avec le Tartare,... | |
 | Louis Langlès - Asia - 1825 - 750 pages
...Berlin, Quien, i8n , / , *//3 pap. vélin, fig. = The works of Confucius, containing th« original texte, with a translation; to which is prefixed a dissertation on the Chinese language and cliaracter, by J. Marshman. Seramporc , mission press, 1809, ( torn. Ier.) in-4 , fig. , v. гас.... | |
 | Julius von Klaproth - Asia - 1828 - 560 pages
...allemand la version anglaise de Confucius , publiée à ( 483 ) Serampore , dans l'Inde , et intitulée : The works of Confucius containing the original text , with a Translation . To wich is prefixed a Dissertation on the Chinese language and character. By J. Marshman. Serampore :... | |
 | William Thomas Lowndes - English imprints - 1834 - 1082 pages
...1770. 8vo. 5«. Se* Dunlop, W. COÜFUCIUS. Works containing the original Text, with a Translation and a Dissertation on the Chinese Language and Character. By J. Marshman. Serampore, 1809. royal 4to. An able article on this work, and on the progress of Chinese literature in Europe,... | |
 | Julius Theodor Zenker - Oriental philology - 1846 - 958 pages
...Shanghai 1S46. [67 34 The works of Confucius, containing the original text with a translation. Vol.1, to which is prefixed a dissertation on the Chinese language and character, by J. Marshman. Keramport, printed at the mission press. 1SOO. 4. (XXXIX. CXIII et 725 pp.) [6735 Ce volume, le seul... | |
 | Julius Theodor Zenker - Oriental philology - 1846 - 970 pages
...Shanghai 1S46. [0734 The works of Confucius, containing the original text with a translation. Vol. I. to which is prefixed a dissertation on the Chinese language and character, by /. Marshman. Serampore, printed at the mission press. 1809. 4. (XXXIX. CXIII et 725 pp.) [6735 Ce volume,... | |
| |
One most valuable effect of these measures is a work just published by Mr. Joshua Marshman, the elder pupil of Mr. Lassar. It is the first volume of " the Works of Confucius, containing the Original Text, with a translation ; to which is prefixed, a Dissertation... 
