 | Edmund Gibson - 1849
...pretended to have been wrote by the Virgin herself. Thus it runs : Maria Virgo, Joachim filia,humillima Dei ancilla, Christi Jesu crucifixi mater, ex tribu...omnipotentis benedictionem. Vos omnes, fide magna legatos ac nuncios per publicum documentum ad nos misisse constat. Filium nostrum, Dei genitum, Deum et hominem... | |
 | Cesare Cantù - World history - 1854
...l'Index, qui réprouva les ouvrages dans lesquels son authenticité était déclarée trop ouvertement. Maria Virgo, Joachim filia, humillima Dei ancilla,...ex tribu Juda, stirpe David, Messanensibus omnibus satutem, et Dei palris omnipotentis benedictionem. Vos omneu fide magna legnfox ne nuncios per publicum... | |
 | Camille-Félix-Michel Rousset - 1862
...Saint-Germain : « Maria Virgo Joachim filia, Dei Immillima Christi Jcsu crucifix! maler, ex IribuJuda, stirpe David, Messanensibus omnibus salutem et Dei patris omnipotentis benedictionem. Vos omnes lide magna legatos ac nuncios per publicum documentum ad nos misisse constat; filium nostrum Dei unigcnitum... | |
 | Camille Félix M. Rousset - 1864
...révolte de Messine, BiW. imp., 514, H Saint-Germain : « Maria Virgo joachim fm'a, Dei bumillima Christ! Jesu crucifixi mater, ex tribu Juda, stirpe David,...salutem et Dei patris omnipotentis benedictionem. Vos omncs tide magna legates ac mm cios pcr ('nbih mu documentum ad nos misisso constat; titinm nostrum... | |
 | George Dennis, John Murray (Firm) - Sicily - 1864 - 524 pages
...own hands to the citizens of Messina. It runs thus : — " Maria Virgo, Joachim filin, Dei Immillima, Christi Jesu crucifixi mater, ex tribu Juda, stirpe...David, Messanensibus omnibus salutem, et Dei Patris Omnipoteutis benedictionem. Vos omnes fide magna legates ao nuncios per publicum docunicutum ad nos... | |
 | Greek literature - 1886
...epístola. Maria Virgo, Joachim filia, Dei humilissima Christi Jesu crucifixi mater, ex tribu Juclae, stirpe David, Messanensibus omnibus salutem, et Dei...Omnipotentis benedictionem. Vos omnes fide magna legatos ac nuncios per publicum documentum ad nos misisse constat. Filium nostrum Deigenitum Deum et hominem... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare, Welbore St. Clair Baddeley - Sicily - 1905 - 240 pages
...the back of the high altar, the letter thus appears : — ' Maria Virgo Joachim filia, Dei humillima, Christi Jesu crucifixi , mater, ex tribu Juda stirpe...omnipotentis benedictionem. ' Vos omnes fide magna legatos et nuntios per publicum documentum ad nos misisse constat : filium nostrum Dei genitum, Deum et Hominem... | |
| |
Christi Jesu crucifixi , mater, ex tribu Juda stirpe David, Messanensibus omnibus salutem et Dei Patris omnipotentis benedictionem. 
