 | William Beveridge - Sermons, English - 1848 - 540 pages
...suce run. Eput. vel err orris, quod essent soliti stato die ante lucem convertiré, IJ7> CP- SG?.] carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem,...Sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed nefurta, ne latrocinio, ne adulterio, committerent, ne ßdem /allèrent, ne depositum appellati abneaarent,... | |
 | Ignatius (st, bp. of Antioch.) - 1849 - 608 pages
...simulacra venerati sunt, et Christo maledixerunt. Affirmabant autcm hanc fuisse summam vel culpac suae, vcl erroris : quod essent soliti stato die ante lucem...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne {"nient f allèrent, ne deßositum appellatí abnegaren!;... | |
 | Henry Hammond - 1849 - 506 pages
...56 [p. 90.] c Amrmahant [autem] hanc fuisse summam [vel] culpae suae [vel erroris] quod essent solid stato die ante lucem convenire carmenque [Christo...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerentne depositum appellati abnegarent : quibus... | |
 | Henry Hammond - 1849 - 448 pages
...AfSrmabant [autem] hanc fuisse summam [vel] culpae suee [velerroris] quod essent soliti stato die aute lucem convenire carmenque [Christo quasi Deo dicere...sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fallerentne depositum appellati abnegarent : quibus... | |
 | Johann Heinrich Kurtz - Church history - 1849 - 366 pages
...autem, hanc fuisse summam те! culpae suae, vel erroris, quod essent soliti stato die ante hinein convenire, carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum...sacramento, non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committereiit, ne fidem fallerent , ne depositum appellati abnegarent;... | |
 | Heinrich Denzinger - 1849 - 126 pages
...aus Geständnissen von Christen jener Zeit, die Plinius in seinem Briefe an Trajan anführt, bekannt: quod essent soliti stato die ante lucem convenire,...carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem. In den neutestamentlichen Schriften wird der Ausdruck nicht so oft gebraucht. Doch nur die gezwungensten... | |
 | Johannes Baptist Alzog - Església - 1849 - 556 pages
...(2) Pline lui-même en parle d'une manière étonnante, Epp. lib. X, ep. 97 : « Carmenque Chrislo, quasi Deo, dicere secum invicem : seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne farta, ne latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidein fallerent, ne depositum appellnti abuegaient,... | |
 | Édélestand Du Méril - Philology - 1850 - 540 pages
...Ad Corinthios, ép. I, ch. xiv, v. 15; Ad Ephesios , ch. v, v. 19; AdColossenses, ch. ni, v. 16. (4) Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae...vel erroris, quod essent soliti , stato die , ante luccm convenire, carmenque Chrislo, quasi Deo , dicere secum invicem ; Epislolarum\. x, lel. 97. (a)... | |
 | Daniel Bonifacius von Haneberg (bp. of Spires.) - 1850 - 830 pages
...SBebeutung: „Cpfftî batbtinger, ÎÇric|îft", aie geläufig »огаив. **) Plin. ер. IX n. 97 qtiod essent soliti stato die ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere. ÎYdndmii , Apol. c. 2., 1ав: Christo et Deo. m' , ***) rfcoeevxai, einfnc^ee ®ebet; évrevÇeiç,... | |
 | John Whitgift - 1852 - 614 pages
...Pliny, in an epistle to Trajan the emperor, concerning the Christians, writeth that their custom was stato die ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere secum invicem : 4-0.' : " to meet together [' " The Greek is they ' with one accord lifted up a voice to God,* not... | |
| |
Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria... 
