 | Robert Mignan - Caucasus - 1839 - 704 pages
...Lord of all creatures ; the most merciful, the King of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right...whom thou art incensed, nor of those who go astray*." * Vide the Kornu of Mahommed. After a most sudden and fatiguing descent from the mountain, which occupied... | |
 | Samuel Green - Islam - 1840 - 430 pages
...Lord of all creatures ; the most Merciful, the King of the day . of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right...whom thou art incensed, nor of those who go astray." Certain ablutions and purifications, in imitation of the Jewish rabbis, are prescribed as necessary... | |
 | Samuel Green (Baptist minister, Lion St. Chapel, Walworth.) - Islam - 1840 - 442 pages
...Lord of all creatures ; the most Merciful, the King of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right...whom thou art incensed, nor of those who go astray." Certain ablutions and purifications, in imitation of the Jewish rabbis, are prescribed as necessary... | |
 | Charles White - 1840 - 1086 pages
...her sorrows and her wants were those of an infant raised by a passing cloud, Thee do we worship and of thee do we beg assistance. Direct us in the right...those against whom thou art incensed, nor of those who have gone astray'" solaced by a transient sun beam. A new shawl girdle, a fresh blown rose, a cluster... | |
 | Mountstuart Elphinstone - Afghanistan - 1842 - 472 pages
...be to God, the Lord of all creatures, the Most Merciful, the King of the day of judgment. Thee do we worship, of Thee do •we beg assistance ; direct...nor of those who go astray. (Sales' Koraun, page 1.) girdles on the ground, began without any ablution, and said their prayers without regarding who might... | |
 | Eastern romance - 1843 - 442 pages
...most clement, the sovereign of the day of judgment. We worship thee, to thee we look for support. O direct us in the right way, in the way of those to...hast been gracious, not of those against whom thou hast been incensed, or those who are in error." " The procession then proceeds in the same order to... | |
 | Edward William Lane - 1843 - 336 pages
...ciful, the King of the day of retribution (which is the day of resurrection). Thee do we worship, and of Thee do we beg assistance. Direct us in the right way, the way of those upon whom Thou hast conferred favour, by directing them aright; not of those against... | |
 | Nathan Davis - Africa, North - 1844 - 264 pages
...Lord of all creatures, the most merciful, the King of the day of judgment. Thee do we worship ; and of Thee do we beg assistance. Direct us in the right...whom thou art incensed, nor of those who go astray." CHAPTER HI. Kruger goes to Chifza.—Is liked by the people there.—Their anxiety to hear news from... | |
 | Sir William Henry Sleeman - India - 1844 - 548 pages
...of all creatures— the most merciful — the king of the day of judgment. Thee do we worship ; and of thee do we beg assistance. Direct us in the right...whom thou art incensed, nor of those who go astray." was shut up without troops to defend himself, his armies being engaged in southern India. It is very... | |
 | Sir John Hay Drummond-Hay - Africa, North - 1844 - 372 pages
...about 3d. sterling, t 1st chapter of the Koran, used as a prayer. j Priest. and of thee do we implore assistance. Direct us in the right way ; in the way of those to whom thou hast been gracious, who walk uprightly : not of those against whom thou art incensed, nor of those who go astray.' " The... | |
| |
PRAISE be to God, the Lord of all creatures, the most merciful, the king of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast been gracious ; not of those against... 
